In this captivating documentary portrait, the passionate environmentalist’s legacy lecture is entwined with candid interviews in which he reflects on his life and shares deeply personal stories, revealing a side previously unseen.