Parigi e i suoi quartieri residenziali. Due storie, quattro ragazze, quattro ragazzi e un giorno d’estate che li cambierà per sempre. Mentre Miléna e Lucie, colleghe, approfittano di una domenica di sole per andare in piscina, Hanne, una studentessa norvegese, si ritrova alle prese con tre uomini.

Con student* dell’accademia nazionale d’arte drammatica, questo film in due parti osserva con attenzione i gesti pacati dell’amore giovane tra infatuazioni testarde e incomprensioni testarde. Con queste vignette, Brac riconferma il suo talento nel catturare lo scintillio dell’estate francese.