“Tell me that story again.” “Story? What story, honey?” A portmanteau film about a hat, playful appearances, desire and a little silence.