Saltando da un punto all’altro del romanzo di Böll, muovendosi tra l’autocrazia del Kaiser degli anni ‘10 e il miracolo economico di Adenauer degli anni ’50, i registi tracciano le origini e l’eredità del nazismo e le esigenze morali dell’obbedienza e del sacrificio in una famiglia borghese tedesca.