An intimate and revealing behind-the-scenes look at the making of Arthur Miller’s ‘Death of a Salesman’, adapted from the stage and directed for television by German director Volker Schloendorff.