Due persone si conoscono attraverso un annuncio e comunicano online. Al primo incontro in un caffè parigino, decidono di dare avvio a una relazione sessuale. Tuttavia, quando le emozioni entrano in gioco, iniziano a sorgere i primi problemi.

Combinando magistralmente finzione sensuale e crudo pseudo-documentario, questa analisi sottile e acuta sulla linea che separa sesso e amore vede Nathalie Baye nei panni di un’amante schietta. Con calore e umorismo, il riflessivo Una relazione privata è una chicca insolita sul desiderio sessuale.