Renegade Indians, led by Yellow Hand, are being sold guns by Donaldson. Buffalo Bill is sent to stop the arms trading and avert an Indian war.