This zany, zippy comedy of manners, set in England on the cusp of World War II, is one of the worldly-wise director’s most effervescent creations. Jennifer Jones shines in a rare comedic turn as Cluny Brown, an irrepressible heroine with a zeal for plumbing.