East of France, December 1917. In a village situated close to the front but protected from it by a hillside, the body of Belle de Jour, a little girl, is found by the canal. Judge Mierck, assisted by an Colonel Matzev representing the Armed Forces, investigates the case in his own way.