A Dutch-American football coach is tasked with turning the American Samoa national team, considered one of the weakest football teams in the world, into an elite squad.