This fascinating moral thriller is centered on the bristling relationship between two very different young women in contemporary Tehran.