Improvised by the actors, shot on video, and later transcribed into a screenplay and shot on film, A Cold Summer finds three damaged souls in need of companionship.