The documentary provides a glimpse of Thailand’s sex tourism told through the experiences of a 19-year-old bar girl named Pla.