Ambientato nel quartiere di Kreuzberg, il film segue le vite complicate di tre adolescenti nati da madre tedesca e padre turco: i conflitti domestici, i sogni e le delusioni, nonché gli infiniti vagheggiamenti senza meta attraverso la città.

Con autenticità insolita e interpretazioni eccezionali di un cast di giovanissimi, la “trilogia berlinese” di Arslan cattura le vite della comunità turco-tedesca della capitale. Nel primo capitolo, l’adolescenza degli anni ’90 è perfettamente riassunta da musiche hip-hop e fiumi di Coca-Cola.