A crop of millionaire inmates struggle to get accustomed to prison life, while inmate Nick Burton watches out for everyone’s interests on the inside.