After a botched theft, Anaïs finds herself holed up at a friends’ house, whose parents are away. Tensions rise between Anaïs’ crew and their hosts about what to do next, since Anaïs refuses to go back to her children’s home.