Two former lovers cross paths on a flight to Korea, stirring memories of their chance meeting in 2008, when they found love amid Seoul’s chaos before life pulled them apart.