After decades of failed attempts to bring her home, an unlikely partnership between Indigenous matriarchs, a billionaire philanthropist, killer whale experts, and the aquarium’s new owner take on the impossible task of freeing Lolita, captured 53 years ago as a child.