Director Panos Karkanevatos melds romance, adventure and danger in this film that excavates long-buried secrets by using a documentary crew as the lens through which the events unfold.