David McVicar’s powerful 2008 production of Oscar Wilde’s bible-based drama takes the controversially disturbing film Salo as its visual reference, setting it in a debauched palace in Nazi Germany.