Per impedire la chiusura del loro vecchio orfanotrofio, due fratelli organizzano un concerto. Combinano però tanti di quei guai che l’intera polizia di Chicago si mette a inseguirli a piedi, in auto, a cavallo, in elicottero.