Podcaster Evy prepares for her mother’s death and becomes intrigued with a mysterious set of recordings that spirals into unexpected terrors.