This relaxing installment of the “Escape to…” series takes viewers on an invigorating journey through the exotic rainforests of Australia, where animals of every sort make their homes among lush vegetation.