A neighbor’s letter about an unfaithful wife disturbs an advice columnist.