“That’s the beautiful thing about playing Justin [13 Reasons Why], and that’s what I would love anyone to take away from that, is that I’m playing different facets of myself, and then I’m also delving into my imagination.”