“There’s a really good message that 'Wednesday' promotes: embrace your weirdness! Be kooky, be who you are. I would love for younger audiences to learn that.”