“Netflix and the other streamers really opened the door to different content from different languages. That barrier that used to be there, where people didn’t want to read subtitles, that has really changed...it’s great to hear different voices.”