Post-civil-war Texas sells lands to wealthy Northerners but some of them are crooks bent on cheating the locals, prompting an investigation headed by the governor’s envoy.