Mumbai’de bir lağımda, bir kanalizasyon işçisinin cesedi bulunur. Yaşlanmakta olan bir halk ozanı tutuklanır ve işçinin intiharına sebep olabilecek kışkırtıcı bir şarkı söylemekle suçlanır. Dava, şehrin sıradan insanlarının yargılandığı bir mahkemede görülür.

Chaitanya Tamhane’nin (The Disciple) çıkış filmi, Hindistan’daki hukuk sistemine dair zekice bir tahlil niteliği taşıyor. Mahkeme salonu dramalarına yeni bir klasik kazandıran bu güçlü öykü, Venedik Film Festivali’nde iki ödül birden kazanmıştı.