Boşanma sürecinde olan Marion, 15 yaşındaki yeğeni Pauline’i yanına alarak Normandiya sahillerine tatile gider. Burada ikisinin de etrafında erkekler fır döner. Marion eski aşkı Pierre’le karşılaşır ve onu Pauline’e ayarlamaya çalışır. Bu sırada kendisi de orta yaşlı Henri ile bir ilişkiye başlar.

1980’lerde Normandiya’daki bir sahil kasabasında geçen filmde, güneşin sıcaklığı ve tene dokunuşu hissediliyor. Aşk ve erotizmin sonsuz olasılıklarına bakan gerçek bir yaz filmi bu. Yeni Dalganın öncü isimlerinden Rohmer, ilişkilerin ve cinselliğin ahlaki boyutuna dair yine incecik hatlar buluyor.