When unrepentant philanderer Hirsch crosses the line one too many times, his latest squeeze Jessica hits on a plan to teach her man that what’s good for the goose is good for the gander.