Peter Parker’s first year of high school with “a journey unlike we’ve ever seen and a style that celebrates the character’s early comic book roots.”