Glimpses into the life of one man’s longing to find a same-sex companion, in a city that refuses to accept LGBTQIA+ people