Masashi Kishimoto’s popular “Naruto” TV anime and manga series takes to the big screen in this feature-length animated adventure.