In April 2014, 16 Sherpas died in an avalanche while escorting a group of mountaineers up Everest. It was merely the latest in a series of escalating incidents that have cast a light on the sometimes uneasy alliance between wealthy climbers and the Sherpas.