Orta sınıf ailelere mensup, büyüme çağını çoktan geçmiş beş genç adam, bilinmezliğe saplanmış vaziyette, yaşadıkları küçük sahil kasabasından kaçmanın hayalini kurar. Sürekli işsiz oldukları için ailelerinden aldıkları parayı içkiye, kadınlara ve bilardoya yatırıp hayatlarını boşa harcarlar.

Mean Streets filmi üzerindeki etkisi düşünülecek olursa Scorsese hayranlarının kaçırmaması gereken Aylaklar, Fellini’nin ilk, hatta kimilerine göre en büyük başyapıtıydı. Yazın son günlerinin miskinliği ve huzursuzluğuyla kaçıp gitme hayalleri kurarken olgulaşmaya direnen beş genç adamın hikayesi.