Martine ve Sandrine ilk aşklarının eşiğindedirler. Birbirlerinden zıt kutuplar kadar farklı olmalarına karşın aralarında güçlü bir bağ vardır. Gerçek aşkı ararken, yaşamın acımasız gerçeklerinin insanın suratında şamar gibi patladığı bir dönemden geçmektedirler.