Bosna, Temmuz 1995. Aida, Srebrenitsa’da BM adına çevirmenlik yapmaktadır. Sırp ordusu kasabayı ele geçirince, Aida’nın ailesi de dahil binlerce insan BM kampına sığınmaya çalışır. Aida’nın öğrendiği kritik bir bilgi şu soruyu doğurur: Bu insanları ölüm mü beklemektedir, kurtuluş mu?

Jasna Ðuričić’in güçlü performansıyla dikkat çeken Nereye Gidiyorsun? 2. Dünya Savaşı’ndan bu yana Avrupa topraklarında yaşanan en korkunç olaylardan birini hassasiyetle yeniden canlandırıyor. Jasmila Žbanić, soğuk bürokrasi ile temel insanlık arasındaki acımasız uçurumu ortaya koyuyor.