Director Simon Sheridan’s exhaustive examination of British sexploitation movies, made during the 1960s and 1970s, when homegrown cinema was struggling to survive. The films’ stars and makers share their memories of an extraordinary era.