Tipik bir iş adamı olan Shohei Sugiyama (Koji Yakusho), bir gün trende yolculuk ederken bir dans okulunun penceresinden içeri bakar var ve genç ve güzel bir kadın olan Mai’yi (Tamiyo Kusakari) görür.

4K kalitesinde yenilenen versiyonuyla tekrar seyirciyle buluşan Masayuki Suo imzalı bu klasiğin başrolünde Kōji Yakusho yer alıyor. Ofis hayatının monotonluğu karşısında, payetler ve otrişler sonsuz ihtimalle ışıldıyor.