Yoshiji ve Tsutae, genç ve işsiz bir çifttir. Tokyo’nun genelevleriyle ün salmış mahallesi Suzaki bölgesine gelirler; Tsutae, erkek müşterilere hizmet veren küçük bir sake barında işe girerken, Yoshiji civardaki bir erişte dükkanında çalışmaya başlar.