Ölümün yaklaştığını hisseden adam gençliğinden bir günü yeniden yaşar. Prims adındaki ev aletleri satan küçük bir dükkân için özel dedektif olarak çalıştığını anımsar. Ve Torcuato’nun evinde parası ödenmemiş bir çamaşır makinesini nasıl geri almaya çalıştığını düşünür.