Annesi bir heyelanda ölen yavru bir ayı, aç ve savunmasız kalır. Yakınlık kurmaya çalıştığı bir bozayı tarafından reddedilir. Fakat avcılardan kaçmasına yardım edince, bozayının sevgisini kazanır.

Jean-Jacques Annaud, Oliver Curwood’un The Grizzly King kitabından uyarladığı bu dokunaklı filmde bir bozayının kaderini ekrana taşıyor. Az sayıda diyalogu ve minimal müzikleriyle Ayı, insanlar ile hayvanlar arasındaki hassas bağları gözler önüne seriyor.