“[Playing Casey Rance on 'The Exorcist'] was really challenging, but a good challenge. As an actor, you wish for that. You want the kind of parts you can sink your teeth into.”