“A separation is always pleasant, as long as you come back.”