From Ian Adams’ book of the same name, “Agent of Influence” is based on a real story of the intrigue surrounding the mysterious death of one of Canada’s most accomplished foreign diplomats, John Watkins.