È il “mese più crudele” a dare il titolo all’opera seconda di Dea Kulumbegashvili, in cui dei nuvoloni incupiscono i campi di colza. Catturando il coraggio morale con risoluta formalità, April affronta la violenza maschile e le chiusure salvifiche nella stagione della rinascita.

La trasformazione, sapientemente modulata, di Alia Shawkat aggiunge profondità alla comicità di questa stravagante satira bellica. Esordio giocoso, Atropia sviluppa con arguzia i propri temi: dal dramma umano a una storia d’amore segreta, fino alla parodia sfrontata del militarismo americano.