“If you're playing the character, you could say to yourself in 16 different ways, What if that didn't bother me? What if I knew exactly what he was talking about? What if I didn't get excited?”