“Lots of directors these days are obsessed about making a ‘picture’: they’re really particular about framing, having you act this way, deliver your lines that way. I hate it: when it’s done like that, there’s hardly any room to breathe as an actor.”